50 Farà il conto, con il suo compratore, dall'anno che gli si è venduto all'anno del giubileo; e il prezzo da pagare dipenderà dal numero degli anni, valutando le sue giornate come quelle di un lavorante.
Bibbia
Nuova Riveduta 2006
Levitico · Capitolo 25
Versetti 50–54 di 55 · Versetto selezionato: 52
51 Se vi sono ancora molti anni per arrivare al giubileo, pagherà il suo riscatto tenendo conto di questi anni e del prezzo per il quale fu comprato;
52 se rimangono pochi anni per arrivare al giubileo, farà il conto con il suo compratore e pagherà il prezzo del suo riscatto in ragione di quegli anni.
53 Starà da lui come un lavorante assunto con un contratto annuale; il padrone non lo tratterà con asprezza sotto i tuoi occhi.
54 E se non è riscattato in nessuno di quei modi, se ne andrà libero l'anno del giubileo: egli, con i suoi figli.
© Società Biblica di Ginevra; CP 151, Praz-Roussy 4bis; CH-1032 Romanel-sur-Lausanne
Edizione 2006 (quinta edizione del 2023) · Fonte: LaParola